This term has gone out of fashion and you seldom hear it anymore, partly for the reasons you suggest. Sociologists and others have tried to get people to say "melting pot" instead, but it's never really replaced the old "melting pot."