PRH gave participants in the survey a choice, though: It said "Hispanic or Latinx." Had it not done that, the Latinos you mention who don't like Latinx might have been put off and not responded. Some media just impose their preferred term.