Ha. This sounds like what some U.S. book publishers do when a critic writes something like: "This novel is so bad, it's unbelievable." They cut the first clause and use the second in an ad. Broadway producers do the same thing but often add an exclamation point. That's partly why when you visit New York, you see so much praise like "Unbelievable!" on subways or at theaters.