Geez, "tummy ache"?! I don't even want to think about all the possible variations on "tummy."

As for your use of one of the words, you're home free if you used it in dialogue in fiction (where it's fine) or were quoting someone in a nonfiction story :).